How can I correctly modify the jQuery regex to validate P.O Box addresses without false positives